跳至主要内容

博文

目前显示的是 二月, 2019的博文

丹麦传统节日-Fastelavn

  丹麦的Shrovetide是儿童的盛会,类似于美国的万圣节。一般是在复活节之前的40天。这天儿童都会盛装出席,以各种有趣的服饰装扮。 01 — Quinquagesima Sunday 在 Quinquagesima Sunday这一天,孩子们手持着铁罐子,挨家挨户的要钱。估计现在大家都觉得要钱是件不好的事儿,也没有小孩儿到处要钱了,起码我没碰到过。之前的日子里,孩子们敲开门,他们会唱: ‘Boller op, boller ned, boller i min mave,  hvis jeg ingen boller får, så laver jeg ballade’ 大意是:不给面包,一秒钟变熊孩子。 虽然歌词里说要面包,但现在的日子已经完全不缺少吃的了,小朋友们也不会再要面包了,但是Shrovetide前后专吃的小面包还是在各大面包房都可以买到,也是老少咸宜的传统食品。 Shrovetide rods ,就是在白桦树枝上吊上糖果和小礼物等, Shrovetide 期间各家各户都能见到,它们既是装饰,也是给孩子们的礼物。它象征多产多福,树枝上长出的新芽象征着新春的蓬勃旺盛。 Shrovetide最主要的节目就是小朋友们的打木桶活动。很 多儿童在一起,轮流拿棍子打一个吊起来的大木桶,很久之前木桶里装的是猫,而现在木桶里装满了糖果。哪个孩子最终打破木桶,就能当“猫王”,倒数第二个打破木桶的孩子,能当“猫后”。 02 — 传统的Shrovetide 按民间传统说法,猫与妖魔鬼怪为伍,是邪恶的象征。狂欢节正值春耕季节,人们需要驱邪、保护自己。一直到十九世纪中叶,木桶里都放一只活猫,木桶一旦被打破,猫就会逃出去。 丹麦语的狂欢节(‘fastelavn’)原先是成年人过的节日,原意是指四旬斋除夕。四旬斋从星期三开始(圣灰星期三)。实际上,狂欢节已经从四旬斋前的礼拜日开始,人们便开始大吃大喝。基督教改革运动以后,除掉了斋戒这一项,节日也一直持续到下一个星期日。狂欢节期间,街上能见到身穿盛装的节日游行、各类比赛、马上长枪比武,还有“冬季”和“夏季”之争等节目。

哥本哈根吃喝(玩)乐

      哥本哈根有什么好玩的地方? 想必这是旅游,交换,或者新搬到哥本哈根住的伙伴经常问的问题。 那我们看看本地人都去哪里玩吧! 01 Adventure time! Forgotten Giants 失落的巨人,适合成人和小孩一起的冒险之旅。 据传“进击的巨人”就是发生在北欧地区,北欧人对巨人有这个特殊的感情。 一些人闲来无事就在哥本哈根地区造了很多木头巨人,让大家走出门去邂逅这些孤独的巨人。 Superkilen 住的久的人都知道Nørrebro地区已经声名狼藉,为了重新定义和宣传该地区,就建造Superkilen。 带上自己心仪的相机,这里有丹麦独特的设计艺术。 希望凭借着Superkilen,可以在该地区重新构建文化,使Nørrebro焕然一新。 02 In the summer Copenhagen Cable Park  如果你是极限运动的爱好者,且恰好在夏天来哥本哈根旅行。一定不要错过Copenhagen Cable Park 。 这是是wake-board的圣殿,即便不玩,看看也很刺激。 你可以在网站上购买一个初学者教程,完成之后就可以到Amager Strandpark享受刺激之旅了。 Friendships 租船在哥本哈根运河上享受午餐和温暖的阳光,是一种独特的体验。 如果小船的船速不超过5km/h是不需要驾照的,有很多公司开展租船业务。 另一种视角观察哥本哈根,你值得体验。 Ofelia Beach 哥本哈根的海水非常清澈,游泳绝对没问题,就是天气有点冷。 但凡赶上几天“炎炎夏日”,去市中心Ofelia Beach游泳也是不错的选择。 虽然不是沙滩,但是确实另一种体验,记得早点过去,否则人满为患。 Bakken 可能是当今世上最古老的游乐园 很多人都知道Tivoli,当然也非常不错,但Bakken才是最存粹的,最古老的游乐园。 它位于Dyrehaven的中央,附近有很多不错的餐馆和酒吧。 如果冬天过去的话,还会有特殊的圣诞集市。 03 In the winter Copenhot 冬天享受一下温泉,做个spa确实非常惬意。但哥本哈根哪里有温泉啊。 Copenhot绝对是另一种独特体验。小船上带着按摩浴缸,朋友几人边聊天,边享受移动“温泉”,还可以欣赏周围的美景。 CPH Boulde...