丹麦语PD3考试技巧-口语

关于丹麦语PD3的考试的技巧，这是最后一篇，我也没多久就要考试了。

这篇总结主要来自Rock，争取了他的同意之后，把他的考试心得发到这里。最后我也加上我搜集到的考试技巧

口语考试第一部分

口试是整个PD3考试中最难也是最重要的部分。因为它实际上包含了口语和听力两部分，因而在最后计算成绩的时候，口语的分数是双倍权重的。

第一部分是一个自己提前得到话题并准备的Præsentation, 总共约2分钟，因此字数控制在200字左右为好。话题是指派的，但无论被派到哪种话题，有2点是一定要注意的，

内容切忌太过宽泛。比如话题为Sygdom og Behandling，与其泛泛而谈，不如集中深入讨论一个方面，比如 hjembehandling。 这样一方面自己容易掌控话题，最重要的是，会把考官随后的问题限制在你选定的范围内。

无论谈什么，一定都要和丹麦有关。你的话题再有趣，要是没和丹麦沾边，那也没有任何意义。

最后想补充一点，就是自己的 Præsentation不要写的过于圆满，而最好能预留出给考官提问的空间，比如对话题的某个方面故意避而不谈，或浅尝辄止，这样考官会自然的针对这些方面发问，你也能够预先针对这些可能的问题而提前准备。

口语考试第一部分

第二部分是最难的，3个带图片的话题，抽签选择其一描述图片，然后回答2到3个针对图片及话题的问题。

首先难在话题涉猎广泛，比如Maj-juni 2008的三个话题是，A: Fremtidens samfund, B: Udviklingen i 1900-tallet, C: Demokrati i hverdagen.这样的话题对我这种既无想象力，又不了解历史，同时也不知Demokrati为何物的人，是灾难性的。解决的方法只有我之前说的那样，通过阅读或网络积极的去了解丹麦社会的方方面面，这样才能做到无论遇到什么话题，都能有话可说。

其次难在发音，即使你所用的词汇和短语完全正确，但细小的发音差别也可能让别人对你产生误解。这对我们亚洲人来讲是最困难的一部分。这部分没有任何技巧，只能自己苦练。这里推荐《Dansk Udtale for Begyndere》以及《Dansk udtale i 49 tekster》，尤其是后者，是练习听写的绝佳材料。而听写的重要性，我想任何准备过英语出国考试的人，都该深有体会。

最后是考官提的问题。因为这项考试毕竟包含听力，所以，考官提的问题，往往很长，里面也包含了几重逻辑关系。如果在考场上真的没听懂考官的问题，千万不要说: jeg kan ikke forstå, 但可以说kan du gentage spørgsmål? 或者Mener du…? 因为这部分考核的是交流能力，而要求对方澄清问题，也是交流能力的一部分。

准备

口语考试尽管难度大，却也是最好的翻盘机会，因为，理论上你有提前获知题目的可能。首先，每年口语考试全丹麦的题目都是一样的，但考试的周期却长达将近两周，所以，如果你有充足的人际网络，那完全可以在你自己参加考试前获知所有的话题及相关问题。

PD3 考试进行了这么多年，这早己不是什么秘密，考官对此也心知肚明。因此，我要稍微奉劝一下那些提前获知题目的同学：不要准备的太过。尽管考官的问题还没说到一半你就已经知道他要问什么，但还是请你耐心的把问题听完，然后假装思索一下，再看似犹豫不决的说出你早已背的滚瓜烂熟的答案。这是对考试规则和考官的尊重。另外，提前准备并背诵答案也有一个风险，就是万一背诵出现卡壳，可能会带来严重后果。所以，大家还是要多在平时下功夫，而不要把全部赌注都押在透题上。

至此，我写完了所有关于自己关于PD3的经验和心得。我不可能做到面面俱到，因为每个人对这门考试的理解和需求也都不尽相同。本文的对象，大概还是和我一样，需要考7/7/10来换医师执照，甚至需要10/10/10来继续Studie Prøve的同学。因为这个考试对我们的意义或许不亚于国内的高考， 是一次改变命运的机会。但这毕竟也只是一门考试而已，而PD3也绝不会是我们曾经面对过，或即将去面对的最难的考试。

个人补充

Rock的文章写在2008年，也就是10年前。但丹麦语考试至今也没什么变化，所以依然适用。

PD3口语考试主要考察你是否能够利用丹麦语交流。

首先应该注意的是，你说的丹麦语一定要考官听懂，这是最基本的，如果你说的太快或者发音特别奇怪，那么也就徘徊在2分了。

考官的问题你要听懂，切记没有听懂考官的问题就胡乱回答，切记没有听懂考官的问题就胡乱回答，切记没有听懂考官的问题就胡乱回答。我们水平有限，听不懂怎么办？那可以问，问也是交流重要的一部分。因此下面的句子你应该熟记（Hvad betyder det? Vil du gentage(igen)? Mener du, at… Undskyld, Jeg forstår ikke. Vil du tale langsom）

做为考官，他不出3分钟，一定能评定出一个外国人的丹麦语水平。不要存侥幸心里，自己准备的Præsentation非常流利，碰到自己的熟悉的句子也说的非常顺溜。那么老师可能会误认为你水平很高，要知道他说丹麦语肯定会比你溜。如果他以10分的水平问你问题，那么可能就自己挖了一个大坑给自己。

临场发挥非常重要，但不会使一个2分的水平超长发挥到7分，10分。但可能从7分降到4分或者2分。所以切记弄明白老师问的问题。然后再回答，可以回答的慢，但一定要让他听明白。

祝大家考试顺利，也祝以后参加考试的同学顺利通过。